AsiaWise Groupは、かねてからアジアを中心とするクロスボーダー案件に特化してまいりま したが、この度、中国企業による日本へのインバウンド投資案件の関心の高まりに応じ、 中国語のウェブサイトも開設致しました。

AsiaWise Groupは、テクノロジー、スタートア ップ分野を含め、日本企業による、中国を含むアジア新興国現地へのアウトバウンド案件に も注力しております。日中両国間のインバウンド及びアウトバウンド の双方向の案件に関与することによって、関係する法律の知識・情報のみならず、ネット ワーク、トレンドの構築・維持に努めてまいります。

自创立以来，AsiaWise Group一直潜心于提供以亚洲为中心的跨境法律及知识产权服务。为响应中国企业对日投资关注度的提升，我们于今日正式开通中文版主页。除对日投资（Inbound）外，我们也积极参与日本企业向包括中国在内的新兴市场在科技、初创企业领域的投资（Outbound）。通过双向参与中日间的Inbound、Outbound项目，我们致力于在提供法律、市场信息的同时，为中日间的经济往来合作构建关系网，树立新趋势。